2019年云南經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院?jiǎn)握锌荚噾?yīng)用泰語專業(yè)職業(yè)技能考試大綱
(面向三校應(yīng)往屆畢業(yè)生)
一、測(cè)試能力及要求
面試主要考查參加應(yīng)用泰語專業(yè)旅游服務(wù)、東盟物流以及中泰高鐵服務(wù)管理方向單獨(dú)招生考試的考生應(yīng)具備的基本素養(yǎng)、職業(yè)發(fā)展?jié)撡|(zhì)和中泰語言翻譯服務(wù)實(shí)踐能力和持續(xù)學(xué)習(xí)能力,主要包括:
1.良好的職業(yè)道德、心理素質(zhì)和思維品質(zhì)。
2.儀表儀態(tài)得體,有一定的表達(dá)、交流、溝通能力。
3.正確的職業(yè)認(rèn)知和價(jià)值取向,較強(qiáng)的服務(wù)意識(shí)和學(xué)習(xí)能力。
二、考核形式
面試是應(yīng)用泰語專業(yè)單獨(dú)招生考試的有機(jī)組成部分,屬于標(biāo)準(zhǔn)參照性考試。筆試合格者,可參加面試。
三、面試題型舉例
(一)職業(yè)道德
1.對(duì)旅游服務(wù)工作的基本內(nèi)容和職責(zé)有一定了解,對(duì)翻譯服務(wù)崗位有較高的認(rèn)同,有正確的職業(yè)認(rèn)知和價(jià)值取向。
2.對(duì)加入東南亞旅游、物流和中泰貿(mào)易行業(yè)有較強(qiáng)的愿望,
3.有較強(qiáng)的服務(wù)意識(shí)和持續(xù)學(xué)習(xí)的能力。
(二)心理素質(zhì)
1.樂觀開朗,積極上進(jìn),有自信心。
2.具有一定的情緒調(diào)節(jié)和自控能力,不偏激,不固執(zhí)。
3.能夠冷靜地處理問題,具有較強(qiáng)的應(yīng)變能力。
4.具有國(guó)際求學(xué)視野,尊重和包容國(guó)別文化和法律。
5.具備能適應(yīng)東南亞國(guó)家生活方式和學(xué)習(xí)文化。
(三)儀表儀態(tài)
1.衣著整潔,儀表得體,符合服務(wù)行業(yè)的職業(yè)特點(diǎn)。
2.五官端正,姿態(tài)自然,肢體表達(dá)得當(dāng)。
3.行為舉止穩(wěn)重端莊大方,有親和力。
4.尊重和包容東南亞國(guó)家佛教文化。
(四)言語表達(dá)
1.口齒清楚,語速適宜,表達(dá)準(zhǔn)確,簡(jiǎn)潔、流暢。
2.較強(qiáng)的口頭表達(dá)能力,善于傾聽別人的意見,并能夠較準(zhǔn)確地表達(dá)自己的觀點(diǎn)。
3.在交流中尊重對(duì)方、態(tài)度和藹,并能做出恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)。
4.具有善于表達(dá),積極樂觀,有意愿學(xué)習(xí)他國(guó)語言的追求。
(五)思維品質(zhì)
1.思維嚴(yán)密,條理清晰,邏輯性強(qiáng)。
2.能正確地理解和分析問題,抓住要點(diǎn),并及時(shí)做出適當(dāng)?shù)姆磻?yīng)。
3.能夠比較全面地看待問題,思維靈活,有較好的應(yīng)變能力和創(chuàng)新意識(shí)。
4.能夠正確運(yùn)用人生觀、價(jià)值觀和世界觀去看待成功與成才的關(guān)系,用國(guó)際視野評(píng)價(jià)學(xué)習(xí)功能。
四、面試方法
采取回答問題和展示相結(jié)合的方法。通過自我介紹、展示、回答問題等方式進(jìn)行。
1.考生按照有關(guān)規(guī)定進(jìn)行準(zhǔn)備,時(shí)間20分鐘;接受面試,時(shí)間20分鐘。考官根據(jù)考生面試過程中的表現(xiàn),進(jìn)行綜合性評(píng)分。
2.考生首先需要進(jìn)行簡(jiǎn)單的自我介紹,自我介紹中不能泄露任何考生個(gè)人的信息,如姓名、畢業(yè)學(xué)校等,違規(guī)者取消面試資格。
3.應(yīng)用泰語專業(yè)旅游服務(wù)、物流和中泰貿(mào)易方向?qū)τ⒄Z溝通交流的能力有一定要求,因此,在面試過程中會(huì)涉及到英語能力尤其是英語口語能力的測(cè)試,測(cè)試主要通過英語日常交流問答;在談到專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)和職業(yè)崗位時(shí),需要考生掌握一定旅游服務(wù)、物流和貿(mào)易常識(shí),了解東南亞國(guó)家特別是泰國(guó)文化的初級(jí)常識(shí)。
五、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
序號(hào) | 測(cè)試 項(xiàng)目 | 權(quán)重 | 分值 | 評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) |
一 | 職業(yè) 道德 | 20 | 6 | 對(duì)翻譯、旅游和物流管理工作的基本內(nèi)容和職責(zé)有一定了解,對(duì)翻譯服務(wù)工作有較高的認(rèn)同,有正確的職業(yè)認(rèn)知和價(jià)值取向 |
8 | 對(duì)加入旅游、物流翻譯行業(yè)有較強(qiáng)的愿望 | |||
6 | 尊重和包容泰國(guó)佛教和禮儀文化 | |||
二 | 心理 素質(zhì) | 20 | 8 | 活潑開朗,積極上進(jìn),有自信心 |
7 | 具有一定的情緒調(diào)節(jié)和自控能力,不偏激,不固執(zhí) | |||
5 | 能夠冷靜地處理問題,具有較強(qiáng)的應(yīng)變能力 | |||
三 | 儀表儀態(tài) | 20 | 5 | 衣著整潔,儀表得體,符合翻譯旅游管理職業(yè)特點(diǎn) |
8 | 五官端正,姿態(tài)自然,肢體表達(dá)得當(dāng)。 | |||
7 | 行為舉止穩(wěn)重端莊大方,有親和力。 | |||
四 | 言語表達(dá) | 25 | 10 | 口齒清楚,語速適宜,表達(dá)準(zhǔn)確,簡(jiǎn)潔、流暢。 |
8 | 善于傾聽、交流,較準(zhǔn)確地表達(dá)自己的觀點(diǎn) | |||
7 | 在交流中尊重對(duì)方、態(tài)度和藹,并能做出恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng) | |||
五 | 思維品質(zhì) | 15 | 4 | 思維嚴(yán)密,條理清晰,邏輯性強(qiáng) |
6 | 正確地理解和分析問題,抓住要點(diǎn),并及時(shí)做出適當(dāng)?shù)姆磻?yīng) | |||
5 | 能夠用佛教思想考慮和看待問題,尊重東南亞國(guó)家特別是泰民族思想方式,用國(guó)際視野去看待國(guó)際往來中的共贏和創(chuàng)新意識(shí) |