答：上外依托國(guó)家級(jí)實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心、國(guó)家大學(xué)生校外實(shí)踐教育基地、市級(jí)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育實(shí)驗(yàn)基地、市級(jí)卓越人才培養(yǎng)基地等校內(nèi)外專業(yè)實(shí)習(xí)實(shí)踐平臺(tái)，建立起了課內(nèi)課外聯(lián)動(dòng)的實(shí)踐教育體系。上外—浙江省貿(mào)促會(huì)非通用語(yǔ)種類文科實(shí)踐教育基地獲國(guó)家大學(xué)生校外實(shí)踐教育基地立項(xiàng)。學(xué)校還先后入選上海卓越法律人才培養(yǎng)基地、首批上海高校創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育實(shí)驗(yàn)基地、上海卓越新聞傳播人才教育培養(yǎng)基地。學(xué)校憑借學(xué)科優(yōu)勢(shì)和人才培養(yǎng)特色，不斷創(chuàng)新教育實(shí)踐模式，拓展實(shí)踐教學(xué)實(shí)施途徑，創(chuàng)建了“重大事件多語(yǔ)種全媒體報(bào)道”“背包記者”“上外模聯(lián)”“方重翻譯獎(jiǎng)”“多語(yǔ)種網(wǎng)站”等品牌實(shí)踐項(xiàng)目。學(xué)校通過(guò)全球重大事件多語(yǔ)種全媒體報(bào)道團(tuán)等海外實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)平臺(tái)，送學(xué)生到跨國(guó)公司、國(guó)際組織、國(guó)外高校和企業(yè)實(shí)地去學(xué)習(xí)和實(shí)踐。2016年，學(xué)校與利歐集團(tuán)簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，成立“上外—利歐數(shù)字創(chuàng)業(yè)學(xué)院”，啟動(dòng)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)課程、學(xué)生課題研究、就業(yè)實(shí)習(xí)等方面的合作。

此外，學(xué)校還積極組織和鼓勵(lì)學(xué)生參加形式多樣的志愿者服務(wù)工作。上外的學(xué)生志愿者活躍在中國(guó)進(jìn)博會(huì)、上海世博會(huì)、米蘭世博會(huì)、世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)、南京青奧會(huì)、亞信峰會(huì)、上海APEC會(huì)議等重要國(guó)際會(huì)議、重點(diǎn)國(guó)際活動(dòng)及重大國(guó)際賽事等場(chǎng)合。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)子以過(guò)硬的語(yǔ)言技能、嫻熟的跨文化溝通技巧和熱情的服務(wù)贏得了中外人士的贊揚(yáng)。